Category Archives: Language

Reflection on my experience as a Spanish Major at UMass (thus far)

Going into college I knew I would study something I loved. I wouldn´t be able to fathom it otherwise. I remember the time I worked at my dad´s office for 3 days filing and shredding paper—I quit after day 2. When I find something that moves me and inspires me and throws my mind through a loop, I thrive. When I am forced to complete a task which to me seems bland, mundane and without greater purpose…well, I struggle.

The idea of study abroad was a no brainer for me. It had always been a dream of mine. It excited me to think that after all those years of fantasizing, I could finally take action and do it one day, given the chance. Those days were drawing nearer as high school ended, and I was ready. After graduating high school I was finally a free(r) bird and planned on flying the coop to start seeing the world. Continue reading

I Wish I Was an Intern in Miami

So today David Beckham announced his plans to start an MLS franchise in Miami. I think this is great for the sport and the league but I was watching the press conference and noticed a reporter who asked a question in Spanish. This is obviously not a surprise in Miami but I wanted to point out what I saw as a mistake by the interpreter. Check out this video at around the 45:30 minute mark. The reporter asks a question about including diverse ‘American’ backgrounds in the new members of the Miami team. I believe that the reporter was more interested in the Latin American representation in the club because the Latin American people and culture are what makes Miami, Miami. Nothing huge but I found it interesting, check out the video and let me know what you think.

Chau

Here, there, in between, and off again!

The fall semester was coming to an end and I was soon to be headed back state-side for winter break. After 3 weeks at home, I would return to Madrid, España, where I would spend the rest of my senior year. I find that many people are surprised when they hear about my decision to spend my entire senior year abroad. Some people even think I’m crazy for it, and maybe they are right (depending on what their definition of crazy is), but this was an opportunity I couldn’t possibly pass up! A chance to study, live, and dance in Madrid for an entire year, stay with a host family and travel throughout Spain as part of my academic program? Hecho. Become more independent, learn to navegar y moverme por la ciudad, and live a completely different lifestyle than ever before (i.e. Madrid, Spain and Europe)? Hecho y hecho. I could suggest that perhaps they are the crazy ones for not craving to experience the world, but hey, everyone is on their own path, and this is mine.

Rewind to pre-departure: Continue reading

Barcelona!

jueves, el 14 – domingo, el 17 de noviembre

Barcelona era una maravilla, como una verdadera joya encantadora. De modos tan obvios como sutiles, la ciudad disfruta de un ambiente mágico, con colores y arte por todas partes, desde la orgullosa y majestuosa Sagrada Familia hasta el anónimo grafiti que aparece en las paredes del Barri Gotic. Ver todo el poder que posee Gaudí en su arquitectura divertida y cautivadora fue impresionante e inspirador.

Lo que más me gustó fue la fuente mágica de Montjuic. Continue reading

Lisboa!

Jueves, el 7 – lunes, el 11 de noviembre

A los principios de noviembre fui con mi amiga Rita, a Lisboa, Portugal. Al principio íbamos tres amigas, pero en el último momento una dijo que ya no podía ir. Así que, llegó el día y fuimos Rita y yo hacia la otra parte de la Península Ibérica. El vuelo duró una hora, pero Lisboa va una hora después que España así que ¡parecía que solo habíamos tardado 6 minutos en llegar! Decidimos intentar llegar al hostal en metro y a pie en vez de tomar un taxi. Se me olvidó llevar las instrucciones para llegar al hostal y solo las había leído una vez, pero por alguna razón las recordaba bien, como si tuviera memoria fotográfica. Tomamos el metro, que me llenó de emoción. Era la primera vez que viajaba por Europa, fuera de España, ¡mi primer viaje europeo! Continue reading

Salamanca y Segovia

el viernes 4 – domingo 6 de octubre: Viaje a Salamanca y Segovia

Este fin de semana pasamos una noche en Salamanca y otra en Segovia, luego el domingo fuimos a un parque nacional y pasamos el dia ahí. Estaba súper emocionada para ir a Salamanca porque habia escuchado que es una ciudad bonita y divertida, y eso fue la verdad. La pasamos muy bien ahí visitando la universidad y disfrutando la noche en Salamanca. Tengo que ser honesta que la verdadera joya del fin de semana fue Segovia. No sabia mucho sobre este lugar antes de ir y me sorprendió del tesoro que era. Segovia es una pequeña ciudad preciosa. Tiene el aquaducto romano que más que 2,000 años y fue hecho sin ningúna goma! Es impresionante.

Aquaducto Romano de Segovia

 

 

Orientación a Galicia

Martes el 3 de septiembre hasta Sabado el 7 de septiembre 2013: Orientación a Galicia

Galicia es una comunidad autónoma en el noroeste de España, encima de Portugal. Ahí hay mucha influencia celta y hablan un dialecto que se llama Gallego, o Galego, lo cual es muy parecido al Portugués. Galicia tiene una cultura, lengua, comida, música, historia, y clima que es distinta al resto de España y específicamente en comparación a Madrid.

Santiago de Compostela es una ciudad internacional, primero por El Camino de Santiago, y segundo por Erasmus (un programa de estudiar en el extranjero para estudiantes europeos). Es una ciudad historico porque se dice que ahí están los restos del Apostol Santiago y por eso es un destino de la peregrinación. Continue reading

Llegada a Madrid

Aunque sabía que Europa sería distinta, no esperé tener mucho choque cultural. Después de todas mis aventuras por América Latina, he aprendido viajar, ser independiente, estar más consciente y usar mi intuición, resolver problemas con muy poco, ser ahorrativa y creativa en sobrevivir, y más que nada, ¡hablar el español! Creo que la lengua es la mitad de la batalla en estudiar en el extranjero. Aunque fui con la mente abierta, no esperé que un país hispanohablante del primer mundo en Europa me pudiera chocar mucho.

Pero como dijo el amigo de mi mama: ¨Spain will continue to surprise you¨. Continue reading

Two Weeks of Ignorance

Buen día a todos, espero que todo vaya bien.

I’m 8 days away from my Uruguayan tourist visa running out which means I’m 8 days away from the 3 month mark of my stay in Montevideo. Like Siobhan has mentioned a few times, the time flies, so take advantage of it, I can only imagine how fast her one month program went! For any future generation students reading this a one month program is a great experience, a semester is an awesome experience but the best has to be the year long program. I was planning on the one year plan down here in Montevideo but I’m going to be mixing up my academics a little bit back at UMass which means I have to get back home after just a semester. At first I was excited because I had been feeling overwhelmed by the idea of a year down here, but now that I’ve been here for almost three months I feel settled. Continue reading